Une petite virée dans l'outrespace